Bulletin Board for Current Students

2014-07-14

CAUTION

To students,

Student Support Group, The University of Tokyo

Summer holidays are coming, and a lot of various accidents happen in this season.
Regarding drinking, special attention is required because you have many opportunities to drink with friends together such as a camp and a party at this season. Unfortunately, accidents which a student is taken to the hospital immediately because of excessive drinking are increasing in our university, too.
We distribute flyers from past, and, now, remind you again.

[drinking]

  • You must not let minors drink in any way.
  • The excessive drinking is very dangerous for everyone. Don't binge-drink. You should keep fit.
  • Don’t leave the person who got drunk alone.

[drug abuse]

  • Never use illicit drugs, including uncontrolled herbs, even if recommended by an acquaintance.

[heat exhaustion]

  • Take water enough, wherever you are.

[property loss]

  • Property loss increases in a campus because members of many labs are on vacation.
  • Be careful of your valuables.

Please refer to the following website regarding other cautions.
http://www.u-tokyo.ac.jp/stu01/h12_notice_j.html * in Japanese

It is important to prevent an accident for yourself and for each other by being careful during friends.
Behave responsibly.

Thank you.

Back to Top


注意喚起

学生各位

東京大学本部学生支援課

夏季休暇が近づいておりますが、この時期は、各種事故が多く起こります。
中でも、合宿や打ち上げ等、集まって飲む機会が多いこの時期は、飲酒に関して特に注意が必要です。本学でも、残念なことに過度の飲酒による救急搬送が増えています。
従前よりチラシ等を配布しておりますが、改めて注意喚起します。

＜飲酒事故＞

  • 未成年者には決して飲酒させてはいけません。
  • 未成年者でなくても過度の飲酒は大変危険です。
    体調に留意し、イッキ飲み、コール等はやめましょう。
  • 酔った者をひとりにしないように。

＜薬物乱用＞

  • 脱法ハーブなどを含め、知人から勧められたとしても薬物には決して手を出さないでください。

＜熱中症＞

  • 屋外、屋内にかかわらず、十分な水分をとりましょう。

＜盗難＞

  • 休暇で不在の研究室等も多く学内での盗難が増えます。
  • 貴重品から目を離さないようにしましょう。

その他の注意点についてはウェブサイトも参照ください。
http://www.u-tokyo.ac.jp/stu01/h12_notice_j.html

まずは各人が注意すること、そして仲間で注意し合うことで事故が起こらないようにすることが大切です。
自覚を持ち責任ある行動を、よろしくお願いします。

Back to Top

Current Students