■日時/Date：2024年10月19日（土）午後6時00分～8時30分 / October 19th, 2024 (Sat) 6:00 pm~8:30 pm
■集合場所/Meeting Place：調整中 under consideration
*西武線八坂駅か久米川駅になります。 参加者には事前にお知らせします。
We will inform participants in advance whether it will be Seibu Line Yasaka Station or Kumegawa Station.
■内容/Event content：東村山市では 30数年前から久米川駅前で「久米川阿波踊り大会」が 開催されています。
今年も 久米川駅南側の３カ所の演舞場で16連*がおどります。大会当日に集まったメンバーでおどる「にわか連」に参加して、一緒に阿波踊りを体験しましょう！
At Kitayama Park Iris Garden, one of the 100 New Tokyo Views, 100,000 irises of about 600 types and 8,000 varieties bloom from early to mid-June every year. Sentai Jizo-do at Shofukuji Temple near the Iris Garden is the only wooden national treasure building in Tokyo.
After touring the two locations on foot, we will hold a lunch meeting for participants.
（*「連」とは「グループ」という意味です。 “Ren” means “group.”）
■申込の期日/Application deadline：
申し込みの締切りは2024年10月14日（月）です。ただし、受付は先着順とし、定員になり次第締め切ります。
The application deadline is Monday, Oct. 14. However, applications will be accepted on a first-come, first-served basis, and will be closed when the capacity is reached.
Application form: https://forms.gle/sBMDVjznk9cpKa8Q7
■参加費/Entry fee ：￥500 (当日お支払いください。 Please pay on the day.)
■問合せ/Contact：不明なことがあれば「母と学生の会」までメールでご連絡ください。
jishugakusha@palette.plala.or.jp
If you have any questions, please contact “Mother and Student Association” by email.